从在唐人街写小说开始[六零] 第37章 顾问律师

第37章 顾问律师

《msmm》九月刊上市后，杨乐怡终于有了《伊利湖杀人事件》爆了的实感。

一直以来，唐人街像是方外之地。

外面流行的电影大家可能会出于好奇去瞄一眼，但通常只限于年轻人，中老年人更喜欢看华语电影。

比起电影，小说本身就更小众，各大日报又定期转载香江知名作家的新作，就算是年轻人，看英文小说的也没那么多。

因此，不管《msmm》在外面卖得多火爆，在唐人街，每月也就卖出几百本。

直到九月，杨乐怡因为有事，第二天才去书店，但找遍了也没看到《msmm》新刊。问过老板，才知道昨天就卖完了。

“我看外面很多小报报道，这个月多进了三百本，没想到还是不够卖，现在联系批发商也调不来货。”

字面听着像抱怨的话，由书店老板说出来多了几分炫耀意味，“你们这些年轻人啊，就是喜欢凑热闹，以前我进五百本，拖拖拉拉能卖半个月，这次进了八百本，一天卖完了。”

虽然被扫射了，但杨乐怡并不生气。

杂志卖得好，意味着她小说足够火，她哪里气得起来。

更不觉得失望，虽然每次杂志上市，她都会来一趟书店，但其实主要是为了看看销售情况。

真要看杂志，翻杂志社送给她的样刊就好。

从唐人街的书店出来，杨乐怡又去了趟格林威治，这边销售也很火爆，基本每三个进店的顾客，就有一个是冲着《msmm》新刊来的。

但这家杂志进货量明显要大很多，货架上的杂志出得快，补货的速度也很快。

杨乐怡观察片刻，便拿上一本杂志，付款离开了。

返回唐人街，杨乐怡没有直接回家，而是去了位于勿街的一家律所。

说是律所，不如说是律师的个人办公室，规模很小，通常在二楼，办公室只有二三十平。律师只有一个，也许会有实习生，但数量也不会多，负责打杂接待业务。

而唐人街里像这样规模的律所，也摆着手指头能数得过来，日常就是帮人看看合同、制定遗嘱，随着移民放开，帮人办理移民的业务也渐渐多了起来。

总之都是些小案子，真正对薄公堂的大案子很少。

杨乐怡今天来见得这名律师叫林永年，他是出生在美国的二代华裔，受过比较好的教育。因为从小看多了华人被欺负，求告无门的例子，立志做律师。

他四十年代初执业，至今也有十多年，帮华人打过无数官司，胜率不低。

杨乐怡找他，倒不是想请他帮忙打官司，而是想请他当自己的代理律师。

埃莉诺说，一名好的作家经纪人，不仅可以帮作者推出版，还能帮忙看合同，避免作者踩坑。

但因为她的特殊情况，杨乐怡没办法完全信任一个白人经纪人，并让对方处理她所有的对外交流，以及合同签订工作。

她打算将经纪人的业务拆分开，或者，再加一道审核流程，所有的合同要经律师确认没有问题，她才会签订。

只有这样，才能最大限度地避免被人挖坑。

当然这样也有不好的地方，资深经纪人大多傲气，不太可能接受这样的条款。

但杨乐怡权衡过，认为将未来发展全部交给一个不一定靠得住的人，危害比找一个不够资深经纪人更大。

两权相害取其轻，杨乐怡自然更倾向于找一个可能没那么资深，但能在合同条款让步的经纪人。

而在律师选择上，杨乐怡不打算抠抠搜搜请个新人菜鸟，直奔经验最丰富的律师来。

林永年作为唐人街最厉害的律师，自然不缺业务，他也很忙，一般人很难见到他，杨乐怡找了吴文轩帮忙才预约上。

文化社规模虽然不大，但到底是文化团体，吴文轩作为主编，人脉还是很广的。

上到二楼，接待杨乐怡的是实习生。

年纪不是很大，眼里满是朝气，不过很懂分寸，虽然好奇杨乐怡一个半大孩子为什么来找律师，但什么都没问。

等了十来分钟，林永年的办公室被从里面打开。

先走出来

的是个表情苦闷的中年男人，他边走边侧过身，对落后两步西装革履的中年男人说：“林律师，麻烦你了。”

西装中年男人，也就是林永年说应该的，将人，让他放宽心一些。

顾客走后，林永年转身看向杨乐怡，疑惑看向实习生：“这位是？”

杨乐怡站起来，主动，是吴叔叔介绍我来找你的。”

吴文轩打电话给林永年，介绍杨乐名，说本名还要解释一通，报笔名则不同。

虽然《阿珍的故事》完结后，梦里客一—《林少英》已于八月下旬开始连载，但用。

可算起来，《阿珍的故事》完结还不到一年，不管是连载还是单行本都算得上火爆，林永年这个不怎么看小说的人，一听也能想到梦里客找自己的原因。

林永年先入为主以为梦里客是个成年人，这会看到个半大孩子，心里自然惊讶。

不过他从业多年，也是见过世面的，很快便淡定下来，请杨乐怡去办公室，又让助理泡两杯茶送进来。

两人进办公室后，助理很快跟进来，将林永年接待前一名顾客时喝剩的茶水倒掉，又冲两杯新茶端进来。

期间林永年也整理好了和前一名顾客见面的记录，端起茶水喝了口问：“杨小姐今年多大？”

“春节后满十四。”

林永年更惊讶：“难怪吴生说你是少年英才，让我一定要见见你。”

“吴叔叔很照顾我。”杨乐怡说。

林永年摆手，没有就这个问题多谈，直接问她是想请自己当顾问？

“没错。”

“我的顾问费可不便宜。”

“我打听过，你给私人小生意做顾问，年费最高三百美元，合作确定付至少一半，不接受赊账。”

如果是堂口或者社团，顾问费会再高一些，至少一千美元一年，规模再大一些，两千一年都不算高。

顾问内容则包含看英文文件、合同和政府来信，还有简单的法律咨询，以及代写或者翻译英文信件。[1]

如果是打官司，就要另外算钱。

杨乐怡想她一年也写不了几本小说，业务量比小工厂都少，年费应该不会高于三百美元，所以没提后半截收费标准。

杨乐怡说得轻描淡写，林永年却忍不住纳罕。

三百美元可不是小数目，对普通人来说，这是一个月甚至两三个月的工资，对小老板来说，也要十天半个月才能挣到这笔钱。

杨乐怡一个孩子，口气却这么大，好像能轻轻松松拿出这笔钱一样。

林永年不由问：“除了梦里客，你还有其他笔名？”怕杨乐怡没听明白，想想又补充问，“你找我应该不只是为了看华文合同吧？”

当律师的，嘴巴都很严。

尤其是林永年这种律师，更清楚行规，不会随便泄露客户信息。

这也是杨乐怡敢在唐人街找律师的主要原因，要是今天刚见过律师，明天笔名就被传得满天飞，她肯定不会这么干脆地为了多加一层保险请律师。

杨乐怡没有隐瞒，说道：“我还有两个笔名，一个叫木人桩，上月开始在《华侨文阵》新刊连载小说。另一个笔名叫y.l.杨，目前已经在一本英文杂志连载完一部小说。”

有知道杨乐怡是梦里客的前提，听她说新小说也在《华侨文阵》连载，林永年不觉得惊讶，只奇怪她怎么换了笔名。

但这是顾客个人隐私，林永年无意追问。

他惊讶的是杨乐怡能在英文杂志连载小说，虽然此前早有先例，但杨乐怡才多大？而且他再不看小说，也能知道长篇连载过稿不容易，能连载完，更说明小说成绩不错。

这，估计是杨乐怡来找他的主要原因。

果然，杨乐怡接着说：“小说连载时换过合作杂志，在后一本杂志连载期间，有出版社想要出版，但因为没有我的联系方式，他们联系的杂志社。杂志方瞒下了这件事，直到认识的编辑告诉我，我才知道这些。”

林永年以为杨乐怡跟杂志方有版权方面的纠纷骂，问道：“你现在是准备跟他们打官司？”

杨乐怡摇头：“小说已经连载完，之前的合同我看过，关于出版方面的条款，只有连载结束三个月内不得出版的限制。至于他们做的事没有违反法律，打官司也没用。”

林永年恍然：“确实。”

“认识的编辑建议我找个经纪人，我了解过经纪人的业务，通常会涵盖帮作者看合同。我不太放心把看合同这么重要的事交给经纪人，也担心自己经验不足，随着合同渐渐复杂，看不出其中陷阱，所以想请个精通这方面业务的律师帮我把关。”

林永年听完，忍不住发出感慨：“你很聪明。”

他说杨乐怡聪明，不仅因为她说话有条理，更因为她方方面面都想到了。而且听她的意思，之前的合同都是她自己看，没有踩坑是幸运，但也可以看出她不是会被轻易哄骗的人。

杨乐怡一说完前因后果，林永年便决定接这一单。

作为二代华裔，林永年衷心希望唐人街的新生代，都能有个好的未来。

杨乐怡有这样的才华，他自然要帮着她走得更稳一些。

他也不用担心被骗，他虽然不认识杨乐怡，但唐人街就这么大，想打听一个人的底细非常容易，没人会想不开去骗一个律师。

何况本来就是先收钱再合作，再怎么样他也不会有损失。

但因为杨乐怡还是个孩子，所以合同拟出来后，需要她带回去给家长。她家长同意后亲自来律所签约，并交上至少半年的费用，才算正式合作。

陈阿莲自然不会反对。

她虽然没做过生意，也不懂这些，但也知道洗衣店的老板每次跟白人房东签合同，都会找律师帮忙看文件内容。

看文件加解释的费用不便宜，最便宜都要五美元一次，找资深点的律师至少要十美元。

因为先辈华人在这方面的吃过不少亏，唐人街的这些华人老板在和白人打交道时，谁也不敢省这份钱。

杨乐怡之前没找律师，看完合同就签，陈阿莲在旁边看着，总觉得心惊胆战。如今女儿决定找律师做顾问，她当然是举双手同意。

好吧，知道一年的顾问费要两百美元时，她其实有点犹豫。

这一年，杨乐怡只发表了一部英文小说，签了五次合同，明年就算只写英文小说，合同数量也就翻个倍。

找最资深的律师，花费也就一百美元左右。

怎么看，这两百美元都花得不怎么划得来。

但陈阿莲又了解杨乐怡，知道她看着小，实际上很有成算，这么决定肯定有自己的打算。所以只犹豫了不到两分钟，便答应请假和杨乐怡跑一趟银行，再顺便去签约。

倒是杨乐怡，注意到陈阿莲短暂的停顿，特意解释了几句。

虽然今年到现在，她只签了五次英文合同，但接下来还有小说出版，如果新小说写得快，也许再过两个月就会开始连载。

她要签的合同也和唐人街许多小老板签的租房协议不同，后者已经有相对固定的模版，找律师出面前基本谈好。

而一份出版合同，签订前可能要修改好几次，过程中需要律师把关。

只是单纯的看和翻译文件，收费确实不贵，但如果要多次修改，资深律师可不会只收十美元。

最后扯下来，单次付费不一定比请顾问划得来。

杨乐怡也需要一名律师帮忙震慑经纪人，让对方不要有搞小动作的想法。和可能的损失比起来，顾问费只是小钱。

如果是以前她可能会舍不得，但她今年都入账好几千了，要是今年能签下出版合约，轻轻松松年入过万，自然不会舍不得。

何况唐人街里的小老板请林永年当顾问，生意再小，业务再少，顾问费也是两百五十美元起步。

他只收杨乐怡两百美元，完全是看在她年纪小的份上，给她打了折。

错过这村没这店，杨乐怡当然想早点把合同定下来。

听完杨乐怡的解释，陈阿莲最后一丝犹豫都没有了，隔天中午找领导请半天假，之后就和杨乐怡一起去了银行取钱。

拿到钱，两人直奔林永年的律所。

今天律所比昨天要忙一些，进出的都是唐人街的小老板，偶尔林永年出来，浑身也带着一股精英人士的派头，看得陈阿莲有点紧张。

虽然她在生活中也能接触到华人中比较有名的人物，比如同乡会的会长、顾问等，但除了杨志明出事那会和他的葬礼，这些人其实不怎么会搭理陈阿莲。

作为一个不怎么引人关注的小人物，在这些精英人士面前，陈阿莲不免有些局促。

好在过程中她不需要说太多，只要在杨乐

怡让她表态时，点头说她什么都支持就好了。

签好合同，付掉一整年的顾问费，母女俩便离开了律所。

本来她们准备回家，暑假后杨乐怡每天学拳的时间有延长，但主要是上午，下午是自由活动时间，可以处理自己的私事。

这会办完事，杨乐怡不需要去武馆。

陈阿莲则是请了半天假，收入高了后，再请假她没那么心疼，不会再跟以前一样办完事匆匆赶回去上班。

经过宰也街时，碰到一家发廊在做活动，陈阿莲忍不住多看几眼。

杨乐怡想起陈阿莲前几天拿不定主意地问，她要不要换个发型，便撺掇母亲择日不如撞日，今天去做头发。

这么多年，陈阿莲留的一直是直发，她不好意思跟年轻女孩一样扎马尾，或者披散着只用发卡做装饰，便总是盘在脑后。

这也是唐人街老一辈常做的打扮。

这时候唐人街的住户，打扮挺割裂的，老一辈不仅盘头，还有穿清末民初常见的那种大褂的。要是再往贴了中式飞檐的建筑下面一坐，很容易让人分不清今夕何夕，以为清朝还没亡。

当然上了年纪的人中也有打扮时髦的，她们会烫头发，爱穿旗袍，也有穿毛衣长裤配大衣的。

至于年轻一代，穿着打扮上则无限向西方人靠拢。

陈阿莲不算时髦，但也没有保守到穿大褂的程度，这衣服是真不好看。

后世常见的清汉女服装都是改良过的，这会唐人街老一辈常穿的特别肥大，不仅显矮，还显胖。

颜色也都很沉闷，这倒和衣服类型没太大关系，上了年纪的人大多不爱穿亮色，选的都是深色。只是这样一来，衣服上身后又会让人凭空老上几岁。

也不知道是心理作用还是什么，每次经过这些人身边，杨乐怡都觉得他们像是被遗忘在了上个世纪。

跟他们一比，穿改良唐装都算新潮了。

陈阿莲的衣服虽然也以黑白灰为主，但都是衬衣长裤或者呢子外套，哪怕发型保守了些，也不至于让人觉得暮气沉沉。

有了稳定的高收入，又开始学化妆后，她变得自信许多，以前不敢尝试的许多事，现在都有了想法。

烫头发正是其中之一。

制衣厂女工多，收入又高，虽然有加班加点却仍舍不得吃好一点的女工存在，但大多数人挺舍得在自己身上花钱。

可以说，唐人街众多单位中，制衣厂女工绝对是最时髦的。

陈阿莲工位周围一圈，都是烫了头发的，见她开始打扮自己，劝她换个新发型的不少，让她蠢蠢欲动。

但烫头发不便宜，稍微好一点的店都要二十多美元，再加上她保持这个发型许多年，真要改变总有点怵。

杨乐怡却不这么想，正因为她保持这个发型十来年，才应该改变。不然过完这辈子，发现几十年如一日的单调，岂不可惜？

她拉着陈阿莲去看玻璃床上贴着的宣传单，哇了声说：“今日烫发八五折，原价二十五，今天只要二十一块两毛五，便宜三块多呢。”

陈阿莲不由心动，看看杨乐怡：“那……我进去烫个发型？”

“烫吧烫吧。”杨乐怡边说边推着陈阿莲往里走。

这家店不算大，四十来平的模样，进门两边墙壁各挂着四面镜子，镜子下放是桌椅。被打折吸引来的人很多，不仅八张椅子坐满了头上绑着固定发杠的人，边边角角的板凳上还坐着好几个。

这是家夫妻店，但收了好几个学徒，人手够。母女俩刚走进来，就有学徒迎上来，问她们是剪发还是烫发，得知是后者，便找了个位置让她们坐下，说师傅马上来。

坐下等几分钟，刚安排好一名顾客的老板娘抽身过来，问谁烫头，又问陈阿莲想烫什么发型。

见陈阿莲没什么主意，便说现在流行关南施头，另外许多家庭主妇，也喜欢烫蓬松高顶的卷发。

边说边翻发型册子给陈阿莲看，她看后连连点头，说工友中烫发的基本都是这两个发型。

老板娘见了赶紧吹这两个发型有多火，又说陈阿莲工友都有眼光。

她把这两个发型夸得天上有地上无，旁边看着的杨乐怡却连连皱眉，她觉得这种高颅顶卷发是真不好看。

关南施头稍微好点，但本质是bob头，不太适合陈阿莲的气质。

眼见陈阿莲快心动，杨乐怡问：“除了这两个发型，还有别的吗？”

老板娘眼尖，一看就知道女儿比妈妈有主意，笑着说不管她们想烫什么发型，她家都可以做。

杨乐怡看看陈阿莲，找老板娘要了笔和纸，大致画了个及肩的羊毛卷短发，问能不能做成这样。

类似的发型，好莱坞电影明星也留过，但西方人本身就是卷发，烫的程度不多，也可能根本没有烫，只是把头发剪短。

老板娘很快想象出杨乐怡画出的发型什么样，再看陈阿莲的模样，越想越激动，说：“能！我肯定能烫好。”

确定好发型，老板娘很快开工，先将陈阿莲的头发剪短，再洗，按照她预想的那样上发杠，再上药水。

药水在头发停留的时间有点长，等陈阿莲烫好头发，天色已经暗下来。

但等待很值，及肩的羊毛卷发让陈阿莲看起来多了几分干练，但当她露出笑容，又很有风情。

店里其他顾客看到，纷纷出声讨伐老板，说他们给陈阿莲烫的头发这么漂亮，自己的却……

老板娘连忙安抚说她们的新发型也很漂亮，又解释陈阿莲的发型是她女儿想出来的，她以前也不知道。如果大家回去适应几天，还是想烫同样的发型，可以来找她，一样打八五折。

本身发型就是她们自己选的，听老板娘说下次来还打着，几名顾客不再说什么。

老板娘则把杨乐怡母女叫到一边，说以后可能还会给别人烫这发型，只要她们不反对，以后再来烫发永久免费。

包括这次，她也不收钱了。

这交易有点霸道，但这发型本身就不是杨乐怡的创意，而且心黑的老板都是直接用，根本不会开出永久免费的条件。

面前这老板娘，算是比较厚道，也会做生意的。

杨乐怡没拒绝，表态后便和陈阿莲一起离开。

作者有话说：

【1】来自网络