[综英美] 爸！你这个年纪你怎么睡得着 第13章

  盯着对方那辆用胶带粘着后视镜的破车，艾利克斯想了半天，还是礼貌地回了一句：“谢谢你的好意，实习警官先生，还是不用了。”

  迪克：“……‘实习’两个字就不用强调了吧，我很快就能转正。”

  艾利克斯对他露出一个假笑：“那我提前祝贺你转正，格雷森警官。”

  “其实你可以直接叫我迪克。我们已经认识那么久了！”

  艾利克斯看见他就有点儿克制不住自己的嘴，大概是他还记着这家伙把他当土豆一样扛回家的仇。“对，认识很久了，昨天我还看见你被你上司骂得狗血淋头。怎么，你还没被发配去开罚单吗？真令人遗憾。”

  “……那次只是意外。而且我马上就能升职，进入情报科了！”迪克大感委屈。

  这小鬼看上去为什么像是觉得身为警察的他很不靠谱？难道是因为他作为夜翼的时候太靠谱的缘故吗？

  最近码头那边越来越混乱了，艾利克斯住的地方离那里很近，他今天来只是想警告一下这个总是被夜翼抓到半夜偷偷溜出去的小鬼。

  没让夜翼来是因为夜翼的警告已经完全失效了，艾利克斯现在完全不把夜翼当回事。

  艾利克斯翻了个白眼，他没好意思继续口出恶言，毕竟这个警察昨天救下了差点被抢劫的瑞贝卡，还给奥罗拉带过晚餐。实在是好心得有些过分了，让他简直不敢相信这是布鲁德海文警局系统里能出现的生物。

  “你不相信吗？！”迪克佯装愤怒地拍着老破车，喇叭滴滴两声，吓跑了一只独眼流浪猫，“说不定我有一天还能当上布鲁德海文警局局长！”

  “……很不错的理想。”艾利克斯继续往前走，“但我还是觉得交警这个工作更适合你，朱迪警官。”

  迪克：“……朱迪警官？”什么流行梗吗？

  艾利克斯再次对着他露出假笑，“对呀，一个和你长得特别像的警察，尤其是你们笑得露出门牙的时候。”

  迪克：……？

  艾利克斯其实知道这家伙想做什么。这两天晚上他虽然没往医院跑，但是偷偷溜去马尼科姆家的次数不少，估计被这家伙发现了。

  他的跟踪技巧不是很好，有两次他还被夜翼抓住扭送回家了。那个混蛋义警和眼前这个天真小警察一样，一身的怪力气。

  艾利克斯想到三次被不同的人从街上扛走的经历，脸色一黑。

  格雷森这个好心的家伙大概是看他今天可怜兮兮的一个人，又开始突发善心想要帮他了。

  不过他现在只希望这个警察离他远一点，被义警盯上就已经够倒霉的了，他要是再被警察盯上，那岂不是白天晚上都没有自由了。再说……以后他八成不是什么好东西，万一在警局审讯室里见到对方，他会觉得有点儿尴尬。

  迪克又按了两下喇叭：“……我会记得去查查朱迪警官是谁的。不说这个了，我带你去吃炸鸡怎么样？前面码头有家店味道特别好，我强烈推荐！”

  艾利克斯面无表情：“……不了，我吃过了。谢谢你的好意，如果你钱多得没处花，可以去请流浪汉喝酒。”

  其实他还没有吃饭，他准备用今天刚到手的钱带着奥罗拉出去吃。瑞贝卡这两天回来得越来越晚，奥罗拉在邻居家总是没办法好好吃饭。

  “……那或许可以再多吃一个汉堡？那家店可是布鲁德海文必吃榜第一名！”

  艾利克斯无语地看了迪克一眼：“……我听说布鲁德海文必吃榜第一名是‘夜翼’？你说的那家店有‘夜翼’吗？”

  迪克被狠狠噎住，低声嘀咕：“说不定有呢……”

  艾利克斯没听清他说什么，但下一秒，他的肚子咕噜噜叫了起来。

  “啊哈，你又骗我！”迪克又“滴滴”按了两下喇叭，“史密斯先生，你被我抓到了！快上车，跟我走！”

  艾利克斯狠狠翻了个白眼，终于忍不住吐槽，“……你能别跟着我了吗？你简直像只叽叽喳喳的海鸥！”

  “可是海鸥不会叽叽喳喳，它们只会‘啊哦啊哦’。”

  迪克看着艾利克斯无语的表情，越发觉得逗小孩挺有趣的，尤其是逗艾利克斯这样的小孩。每次夜翼这样干的时候，艾利克斯就会升起一种奇怪的胜负欲，只顾着和他斗嘴，然后被他绕来绕去被迫答应待在家里。虽然这招用了三次就不起作用了。

  “……你是不是太闲了？”被逗的小孩显然不太高兴，“还是警局已经无所事事到这种地步了吗？你今天不准备帮那个老头和隔壁邻居吵架了吗？”

  迪克哈哈笑了两声，“我昨天就已经帮他吵赢了，战绩可查。走吧，我们去接上你妹妹，一块去为我的胜利庆祝吧！”

  “用不着！”

  “呃，别这么抗拒嘛。”迪克越发无辜，“我保证，那家店的油炸杏鲍菇也很不错，再来一杯滋滋冒泡的冰可乐……我可以再给你和可爱的奥罗拉多点一份奥尔良烤翅！虽然这么吃听起来不太健康，但味道真的很好！”

  于是艾利克斯的肚子叫得更响了。

  “上来吧，”迪克捂着嘴偷笑，“别害羞，男孩。我请客，绝对不让你付钱……除非你愿意留在那儿洗碗。”

  害羞你个头。艾利克斯愤愤地想。一个工资没多少的实习警官，等我吃掉你一周薪水，看你还笑不笑得出来！

  虽然这个想法很诱人，但艾利克斯还是没打算付诸实践。

  他其实一点儿也不讨厌这个小警察。这些天真、怀揣热切理想的家伙，在刚入职的时候总会怀着一种不切实际的幻想，以为自己能拯救所有人。有点像他试图拯救瑞贝卡一样。

  但如果这位格雷森警官一直维持这种“乐于助人”的状态，恐怕早晚会疯。就像他一样。

  布鲁德海文警局的情况谁都知道：三分之一的人在做事，三分之一在划水，还有三分之一在忙着背刺同事。

  迪克总这样忙着帮助周围所有人，大概率会成为被压榨的那三分之一。再干几年，说不定会因受不了压迫而辞职，或者直接黑化，变成忙着背刺同事的另一拨人。

  但他不得不承认，如果不是这个好心的小警察，昨天瑞贝卡肯定会受伤。如果没有这家伙去警告被瑞贝卡拜托帮忙照顾奥罗拉的邻居，奥罗拉绝对会被邻居家的小胖子欺负。

  艾利克斯停下脚步，冷眼看向车里那张过分热情的脸，决定最后发挥一下自己的好心。“收起你无处安放的善心。这世上需要拯救的人很多，但绝不包括我。霍利码头附近没人值得被拯救，你以后离这里远一点，老实待在富人区执勤。听懂了吗？”

  “……嗯，”迪克开始顾左右而言他，“不想吃汉堡和炸鸡的话，去唐人街吃点儿饺子怎么样？”

  艾利克斯额头上冒出青筋。一言不发扭头就走。

  迪克沉默了几秒，开着车跟上，忽然压低声音说道：“……其实是夜翼拜托我照看你一下的，看在我们有同一个‘麻烦朋友’的份上？”

  艾利克斯在听见“夜翼”这个名字的时候就忍不住瞪大了眼睛，紧接着他想到了什么，脸色突然变得有点难看。

  他谨慎地扫视周围，确定没人注意到他们之后，他站在原地思考了几秒钟，最终一把拉开车门，坐进了副驾驶。

  “开车。”他压低声音，表情有些紧绷。

  车门关上，破旧警车隔绝了部分街头的嘈杂。艾利克斯没看迪克，目光直直盯着前方布满划痕的玻璃。

  “那个家伙，”艾利克斯突然问道，“夜翼。他最近经常找你吗？”

  迪克一边平稳地发动车子，一边用余光观察男孩：“算是吧。他需要一些……本地消息。你懂的。吃饺子还是汉堡？”

  “别管那些饺子汉堡！格雷森警官，你是夜翼的线人。是这样吗？”艾利克斯转过头，目光里压着恼火。

  迪克有些不明所以，“嗯，他帮过我很多次，抓了许多我搞不定的罪犯。他很棒，不是吗？”他毫不客气地表扬自己。

  不过艾利克斯却更生气了，他忍了半天，最后还是忍不住说道：“你脑子里灌的是霍利港的污水吗？帮老头吵架、给流浪猫喂食还不够你忙的？非要掺和进那些穿紧身衣的疯子和大佬们的游戏里？”

  艾利克斯瞪着他，突然沉默下来。

  夜翼已经足足两天没来找他，他昨天就在怀疑那家伙遇到了麻烦，所以跑去找码头的流浪汉打听了一下。这件事他原本不想说，但是……

  他扭头看了看一脸“单纯”的警察。

  去他妈的。别管这些。艾利克斯警告自己。别惹麻烦，你的麻烦够多的了。

  但是在他看见这家伙那双似乎总是装着希望的蓝眼睛时，又忍不住想起夜翼和他投喂的“垃圾食品”，以及在内森住院后第二天就敲门的“免费”律师。

  艾利克斯开始在心里痛骂自己还没被完全消磨掉的良心。