穿进游戏做心机女星 第84章

夏淼和亚当斯使用不同语言对戏，演戏的难度自然而然就会增加，所以制作方提前让他们进组，在围读剧本的时候，提前培养一些默契。

真是书到用时方恨少。

夏淼从没经历过如此折磨的剧本围读会，一个房间里，半数的人说中文半数讲英语，这种环境真的让人很难投入。

编剧老师多说几句，她就仿佛回到了中学时代的英语课堂，听得人昏昏欲睡。再加上亚当斯是纯“偶像派演技”，走的是浮夸风，在夏淼120分的演技之下，他的表演就会显得格外滑稽。

她也是没想到，有朝一日，竟然有需要自己收着演技的时刻。

进组一周后。

夏淼已然适应了，每天面对一个对自己说“鸟语”的帅哥，她已经可以很自然地对着他，做出剧本里应有的喜怒哀乐。

但亚当斯这个笨蛋帅哥不开窍，面对对他说中文的夏淼，总是会慢半拍。在夏淼读完台词后，他总要先反应一会儿，才开始接戏。

磨合得半生不熟，剧组却不可能一直这么等，能空出一周时间给彼此磨合已属奢侈。

进组第八天，《小女巫》正式开机。

迪士尼的风格和郑诀的风格很不一样。

郑诀开机就折磨人，迪士尼却完全相反，他们认为一个良好顺利的开头，对项目非常重要。

所以正式开机这天，剧组主要安排的是定妆照，宣传照之类的拍摄。正经电影镜头，只安排了几个非常简单的，而且几乎全是夏淼这个女主角的戏份。

因为通过一周观察，她演技的确过硬，开机拍她的镜头才不容易ng。

不得不说，导演真的很有远见。

开机第二天，亚当斯这个男主角的戏份一加进来，ng的次数明显指数级增加。特别是当他和夏淼有对手戏时，他完全被夏淼碾压，看起来根本不在同一个图层。

“cu！”

当导演第五次叫停，他就已经有点不耐烦：“你们知道监视器里是什么效果吗，看起来就像夏淼在演奥斯卡最佳影片，而亚当斯在演午夜填档肥皂剧！”

“全场休息十分钟。”

导演这无异于是对亚当斯的当众羞辱，而这对于脆弱的美国年轻人而言，其伤害性无异于被当众扇耳光的程度。

夏淼明显能感觉到亚当斯的难堪与焦急。

这个场面何其熟悉，想当初她在《二重奏》的剧组，扮演的不正是亚当斯的角色吗？如今，她已摇身一变，成为降维打击别人的那个上位者了。

一时之间，她还真有些感慨。

不过，夏淼毕竟不是当初的薛冰，她和亚当斯也不是竞争关系，而是合作双赢的关系。

如果亚当斯继续以这种状态拍摄，对她百害而无一利。

夏淼若有所思，思考者究竟该如何帮助亚当斯入戏。

其实她已经尽力收着点演技了，但因为她是靠共情提升的演技，并不是方法派的表演者，所以即便收着演也都仍与角色高共情。而与角色高共情，就很难降低她的演技档次。

似乎，为今之计只有想办法让亚当斯提升了……

第58章

在“短期迅速提升演技”这个领域， 没有人比夏淼更专业。

要提升演技，首先就是要找到演技烂的原因。

她是受debuff强制所限，但据她观察亚当斯没她当初那么差， 他其实是会演戏的。

亚当斯一直入不了戏，夏淼猜测应该有两个原因。

首先，是他们两个人语言不通，亚当斯听不懂她的念白，不知道该在哪句做出回应， 才每次卡壳慢半拍接不住她的戏；其次，也因他是美国人， 而《小女巫》剧情内核比较东方化，他大概率无法完全理解。

倘若把这个原因告知，再加以指导，亚当斯的问题就能迎刃而解。

讲戏是导演的职责， 但这个项目是中美合拍，有两个主要导演。假设她找中方的导演， 我方越过他方导演对他们的演员干涉太多， 容易引起不满；若直接找他方导演沟通，我方导演肯定又会不爽。

比较稳妥的办法是，夏淼告诉我方导演， 再让我方导演和对方导演沟通， 最后由对方导演指点亚当斯的表演。

可这样做， 沟通成本就太高，一个传一个，等亚当斯接受到意见时都已是“四手消息”。

思来想去，夏淼决定还是亲自教授。

拍摄第三天，在亚当斯又疯狂ng， 被两方导演轮流敲打，眼睛里再也没有光后，夏淼坐到了这位垂头丧气的笨蛋帅哥身边。

“亚当斯，一起吃晚餐好吗？”她用她蹩脚的英语表示，“我能帮你——”

夏淼用词典查阅后，补充：“提高演技。”

亚当斯当初愿意联合夏淼站队，团队肯定对她做过背调，他知道夏淼从0演技飞速蜕变100分演技的传奇事迹。

按理说，他应该欣然接受，立刻向这个女孩儿请教。

但他毕竟是好莱坞明星，是全世界娱乐圈的顶层新星，如果要被一个东方演员指点，岂不是很丢脸？

自尊心作祟，亚当斯嘴硬地拒绝：“不了，我只是还没习惯双语拍摄的氛围，再多几天时间，我就能很好的适应。”

夏淼只听懂一句“不了”。

不过，她从男人的表情大概也猜到点对方的心态，她也不强求。

“ok。”她干脆利落起身离开。

之后，夏淼便在接下来的拍摄过程中，拿出真本事演技大爆发。

拍摄小女巫的个人戏时，片场回荡着双方人员众口一致的称赞；在拍摄对手戏，尤其是和亚当斯拍摄对手戏时，满场的“cu”不绝于耳。

亚当斯本意是不想丢了好莱坞明星的脸，可现实却事与愿违。他拒绝夏淼的帮助后，私底下是没丢脸了，却变成了当众丢脸。

而且，他每天在片场被这个中国女演员吊打，丢的不止是他一个人的脸，整个迪士尼美方这边的创作人员脸上都日渐有些挂不住。

开拍第七天，亚当斯被导演耳提面命，单独叫到摄影棚的角落狠狠地痛骂了十分钟。

当晚收工，他就主动拦住了夏淼的去路。

男人奉上礼物，低下头颅，颇有些难以启齿地说：“抱歉夏，请允许我为我上次的傲慢向你道歉。也请你看着《小女巫》质量的面子上，再给我一个向你讨教的机会。”

亚当斯很有礼貌，可惜他这句话太长，夏淼只听懂了一句“抱歉”。

她点开手机翻译软件，表示：“不好意思，你能再说一遍吗？”

亚当斯：……

他有理由怀疑夏淼是故意侮辱他，但为了把戏演好不再丢整个好莱坞的脸，他只能用更卑微的语气重新表达了一遍自己的歉意。

夏淼听得舒坦极了，她轻挑眉，决定大人不记小人过：“当然。”

十分钟后，两人面对面坐在了酒店顶层的酒吧。

亚当斯为她推荐了一款度数低的漂亮酒，夏淼主动点出了她的微信二维码，剧组入乡随俗，全组在围读剧本时就已下载好微信。

“先加个好友吧。”她说。

亚当斯现在态度超级好，立刻就照办了。

夏淼表示：“以后每天晚上，你都提前把你第二天的拍摄剧本发我，我们打视频对戏。”

“就这么简单？”亚当斯不可置信。

夏淼反问：“不然你觉得，还有什么更快捷的办法吗？”

亚当斯被问得哑口无言。

夏淼轻轻一笑，满是鼓励地对他说：“事实上，你的演技并不差。只是你有点克服不了双语拍摄环境，我们提前预习，你的情况就能得到很好的改善。”

“预习？”亚当斯不太懂。

夏淼解释：“就像是……在你中学毕业时，放弃gap，提前研习大学的课本。现在，需要你放弃休息时间，每天晚上把第二天要拍的内容，提前和我演一遍。”

中国人打小就把“预习”这件事刻入骨髓，夏淼完全不觉得这有什么。

亚当斯却惊愕地瞪大眼睛：“这就是你演技这么好的秘诀吗？”

“当然不是。”

夏淼可不会做好事不留名，她强调：“我的好演技是天生的。这么做，完全是为了帮助你。”

“会不会太耽误你的时间了？”亚当斯很是受宠若惊。

夏淼毫不客气：“当然会，所以你务必要好好做！”

亚当斯举起双头投降：“okok，我一定竭尽所能。”

两个人说做就做，当晚就试验了一番这个办法的可能性。

把次日要拍的内容全部演练，时间显然不够，夏淼也没想过能全篇预习，所以她都只挑对手戏部分。

在预习中，他们完全尊重片场模式，她说中文，亚当斯说英文。

亚当斯卡壳的部分，她会将那几句台词反复多说几遍。亚当斯虽然听不懂中文，可只要重复的次数足够多，他就知道该在那句台词后转换情绪了。