回到1978，我和兄弟当父子 第206章 案情翻译

因为金小花的到来，刘芳与张薇返回自家住，不然宋家住不下。

躺在软绵绵的床垫上，看著不远处墙壁旁的电视机，以及屋內的摆设，金小花做梦都没有想到自家闺女能在城里生活得这么好。

这与在村里相比，简直是一个天上一个地下。

听到章晓婷乖巧坐在外婆的身边，撒娇让其帮忙擦拭头髮。

金小花听著一墙之隔房间內的动静，自家姑爷正在里面说著些不知道是哪个地方的方言，心中疑惑对方老家是哪里的。

好奇的金小花一边帮章晓婷擦拭头髮一边询问：

“晓婷，你小姨父在里面说的话，你听得懂吗？”

章晓婷摇头：“听不懂。”

“那你知不知道你小姨父的老家是哪里的？这方言我怎么没听过啊？”

章晓婷咯咯咯笑著说道：“外婆，小姨父说的不是方言，是英语！”

金小花更加疑惑：“英语是啥？”

章晓婷说道：“就是电视里外国人说的话！”

金小花露出惊愕的神情：“你小姨父还懂外国话？”

【写到这里我希望读者记一下我们域名????????????.??????】

章晓婷骄傲点头：“当然，之前小姨父还帮厂里抓到了几个外国坏人呢！”

就在此时，刘美君端著几套衣物走进来，微笑开口道：“妈，这是宋良给你买的衣服。”

金小花接过后，抚摸感受著上面的纹路以及触感，有些心疼说道:

“美君吶，这衣服这么好看，给我也穿不了啊，妈到时候回村里还要下地干活的。”

刘美君：“在城里穿也可以啊，到时候衣服就放在家里，等地里不忙的时候，你再过来住！”

金小花迟疑片刻，最终询问道：“美君，妈问你，我来家里，咱姑爷会不会不高兴啊？”

刘美君摇头：“不会，这是彦祖。。。就是宋良，是他主动给你买的，而且他还说欢迎妈经常来家里住。”

金小花得到亲闺女的反馈，这才心安下来。

哪怕刘芳再如何保证，始终不及枕边人知晓得多。

“妈，你这段时间就在家里好好住著，什么都不用担心，家里一切都好。”

金小花此时忍不住询问自家闺女。

“美君吶，晓婷说咱家姑爷会外国人的话，还抓了外国坏人，是不是真的？”

刘美君笑著点头，將之前厂里发生的事，以及自家男人被邀请去给市里的大领导演讲的事一併说出。

得知自家姑爷这般本事，金小花由衷感到与有荣焉，可没过一会又担心起来。

这么好的人家，凭啥看上了自家闺女。。。

正当金小花打算继续聊肚子里宝宝性別的话题之时，院门外忽然传来一阵急促的脚步声，紧接著便是一道男性声音：

“宋科长！棉纺厂的宋科长在吗！”

听到动静，刘美君转身想要开门查看，宋良此时刚好也从宋玉的房间內走出。

“彦祖，有人来找你。”

宋良点头：“我听到。”

说完开门查看，发现院外站著两名身穿执法制服的公安同志，正对两名路过的街坊询问。

“宋科长家就在这，公安同志，你们是来抓宋科长的吗？”

“犯啥事了？是不是投机倒把？！”

两名同志没有理会街坊们的询问，刚要朝屋內喊话，便看到一名男性与一名孕妇站在门口。

其中一名同志当即询问道：“请问您是宋科长吗！？”

宋良点头，上前打开院门询问道：“我是宋良，你们是？”

此时金小花也从屋內出来，搀扶著自己闺女，看到有执法公安上门，有些不知所措。

房间內的宋玉也打开窗户查看外面，当他看到两名同志身上穿的执法制服后，便猜到对方此次上门的原因了。

其中一名同志解释道：“宋科长你好，我是苏州市公安局刑侦队的顾若虎。”

另外一名同志也自我介绍：“陈启，”

宋良与二人握手后，开口询问道：“找我有事？”

顾若虎沉声说道：“宋科长，我们公安局有份文件比较棘手，里面都是外语，这把我们给难住了。

咱们局长让我们来找宋科长帮忙，不知道宋科长方不方便？”

方才听到动静出来看热闹的街坊都走了出来，当听到公安的同志都要上门找宋良帮忙后，都是一阵惊诧。

陈远超与贾菲脸色有些难看站在外围，后者憔悴了许多。

“宋科长是真有本事哈，连公安都上门让帮忙了。”

“之前咱们厂的事你应该知道吧，没想到咱们宋科长竟然还会外语。”

“这大晚上让帮忙，莫不是发生了命案？”

听到周围街坊们议论纷纷，陈启开口道：

“宋科长，方不方便咱们进屋说？在这有些不方便。”

宋良点头，侧身迎著二人进屋。

三人进入屋內，金小花站在旁边有些不知所措，她第一次遇到这种事情，不知道该做些什么。

村里没有公安，有的只有治安队，而且大队里面的人都是村里各家的人。

在村里人的心目中，公安也算是官，比村长都有威慑力。

宋良倒了两杯水放在桌面上，二人道谢后，顾若虎开口道：

“宋科长，这件案件有些紧急，我们实在没有办法才来叨扰。”

宋良心中有些虚，虽然这几个月里，他被宋玉全天候监督，英语水平確实有进步。

但按照宋玉的標准，语法、单词也都是高一学生的水平。

让他翻译涉案的文件，无论如何他都翻不出来。。。

“我能知道是什么案情吗？”

陈启点头：“自然，既然上门找宋科长帮忙，就没打算瞒著。”

说完从兜里掏出一封文件放在桌上，陈启继续道：“这是抄录的复印件，原件是一封信，宋科长可以看看。”

宋良没有第一时间上手，反而询问道：“直接给我看，这合適吗？”

顾若虎：“我们於局长作保了，宋科长可以直接看。”

宋良听完，这才拿起文件装模作样查看。

上面密密麻麻的英语让他头皮发麻，原以为自己多多少少能够看懂一些，结果还是高估了自己。

心中虽然慌乱，但表情则显得淡定。

“你们先说说案件性质跟內容吧，文件我一会看看能不能翻译。”

陈启语出惊人：“这是一起诱拐案，受害者多为女性以及孩童，而且受害人数目前为止多达七人。

罪犯不清楚是不是外国人，但对方是用英文进行邮信沟通。

这份文件是从邮递员手里截下来的，所以我们要爭取时间，儘快把文件翻译出来。

一旦晚了，怕惊著罪犯！”