“戴——嘎——侯,我——海——江——朗。”
“后——嗨——森——黎——都——夯——港。”
……
江临这两天又有了新任务。
在跑通告之余,还需要学习粤语,为香港行做准备。
作为两世的西南土著,其实他学起来粤语感觉不算难。
记得前世,粤语经常被川渝网友调侃是“第二方言”。
一是因为西南一带很多人都在粤州打工,他们回来后也带回了港片、粤语歌。
很多人从小就是看著港片,唱著粤语歌长大,学粤语的难度相比北方要低很多。
二是因为西南官话和粤语都保留了较多古汉语的发音特徵,使得川渝人在学习粤语时,更有优势。
比如西南官话里的【皮鞋】,读作【皮孩】;【角度】,读作【国度】;【好咸哦】,读作【好韩哦】;【螃蟹】,读作【盘海】,这些在粤语里发音也类似。
甚至连很多西南官话打不出来的字,都能在粤语里找到对应的。
像【抗盖子】,里面的抗,意为盖上,川渝人因为打不出这个字,所以一般隨便找个相近的字代替,但是在粤语里,就有这个字【冚】,只不过读音有点区別,读【kǎn】。
上一世江临看杨千樺在川渝地区的演唱会,现场粉丝都是全程粤语大合唱,连她都以为冷门的《稀客》,台下都能跟著唱。
她后来在节目上还感慨,川渝粉丝的粤语比她的普通话还標准。
“你以前学过粤语?”,粤语老师有些好奇地看著他。
“没有”,江临放下手中的《基础广东话》课本,“以前会唱一些粤语歌,现在学著感觉挺顺口的。”
说起来,学习粤语居然有专门的课本,他还真没想到。
他一直以为粤语跟川话一样只能口口相传。
“那你很有语言天赋了。”
“可能有点吧,我大学也是学的英语专业。”
说到这个,江临想起这学期还没去过学校。
虽然开了请假条,后面还是得回去一趟,不然期末考试有点难办。
“好了,我们接著学日常用语。”
粤语老师见江临有些走神,用粉笔在黑板上写下几个繁体字,接著一字一顿地念。
“唔——该——,呢——个——几——多——钱——”
江临跟著读了几遍,发音越来越標准。
“你——想——食——啲——乜——嘢”
……
苔北市大安森林公园。
现在的大安森林公园还不是后世那个林木参天的“都市之肺”,此时它刚开放不到四年,树还不高,从外面一眼就能望到头。
公园里一座钢铁骨架拔地而起,工作人员在里面来回走动,有人在调试麦克风支架,有人在拆音箱的包装箱,塑料泡沫碎屑被风吹得到处都是。
莫文卫站在场地內正跟经纪人聊著什么,经纪人不时招手喊来现场负责人,交代事情。
“嘀嘀嘀~嘀嘀嘀~”
经纪人的手机忽然响了,他朝莫文卫比了个手势,找了个僻静的地方,按下接听键。
“什么?”
“生病了?这事可不好开玩笑的。”
“嗓子哑了?那赶紧想办法啊!”
“好,我这边给karen说下,大家一起想办法,实在不行只能她自己唱了。”
经纪人掛断电话,皱著眉头回到莫文卫身边。
“怎么了?阿ben”,刚才阿ben在那边大喊大叫,她早就注意到了。
“chilam来不了了。”
chilam指的是张智林,关係好的一般都这么叫他。
他是香江挺有人气的偶像,91年就凭藉《现代爱情故事》在香港拿下十大劲歌金曲“最受欢迎新人奖”。
当然对大部分人来说,他最熟悉的作品还是在1994年与朱茵一起主演了的tvb版《射鵰英雄传》,他在里面饰演郭靖。
张智林是莫文卫这场演唱会的嘉宾之一,公司原定的计划是让他与莫文卫合唱《广岛之恋》,然后还要独唱一首他的新歌《有没有》。
“为什么?”,莫文卫的眉头也皱了起来,这场【我要唱演唱会】对她来说很重要,因为这是她歌手生涯的第一次演唱会。
“医院说他急性肠胃炎,高烧三十九度半,现在还在吊点滴,嗓子完全发不出声音。”
莫文卫的眉头皱了起来。
“所以他今晚……”
“上不了”,阿ben嘆了口气,“我已经让导演在改了,chilam的歌都要撤掉,现在公司正在紧急联繫新的嘉宾。”
“实在不行就只能你多唱两首顶上了”,阿ben看向莫文卫,满是无奈。
理论上嘉宾缺席后,莫文卫確实多唱几首,填上这段时间,但现实中很少有人会这样做。
一个是歌手的体力和嗓子扛不住,一场演唱会动輒几个小时,歌手本人至少要唱二十多首歌,多唱几首歌对声带的影响很大。
演唱会邀请嘉宾的一个目的,也是在嘉宾上台的时候,能让歌手休息下。
更重要的是,会让观眾的预期落空。
他们之前宣传演唱会时,就特地提到了会有三个神秘嘉宾,公司定下的就是张智林、陈生还有伍佰。
神秘嘉宾本来就是演唱会观眾很重要的环节,这一下少了一个,观眾会觉得亏了,到时候不好交代。
“我顶上?《广岛之恋》我一个人也唱不了啊”,莫文卫苦著一张脸,“到时候怕是要成车祸现场了。”
“这是没办法的办法,现在还是先看看能不能临时叫个过来。”
“嘉宾还有谁可以顶?”
一般遇到这种情况,从公司找人顶替是最好的。
但是大牌的一般都有自己的行程,很难调节。
当然也可以隨便抓个同门师兄妹来顶替,但是这些师兄妹一般名气不大,够不上档次。
阿ben想了一下,“你那边有没有什么认识的朋友,也可以打电话问问,钱的事好说。”
“我认识的朋友?我看看。”
莫文卫掏出手机,照著电话簿挨个拨了过去。
周星池、张国容、古巨及……一个个名字被她排除。
最后她的手停留在一个名字上。
“江临”,她默默念著这个名字,要不是需要嘉宾,她都快忘了手机里有他的电话了。
她犹豫了一会儿,觉得自己跟他也就见过一面,这样邀请人家不一定卖面子。
不过事关紧要,思虑再三,她还是摁下了那个號码。