[综英美] 爸！你这个年纪你怎么睡得着 第118章

  他遭受刺杀，如果不是迪克，那颗子弹就会从他的心脏一穿而过，而不是仅仅擦伤他的肩膀。

  而他儿子在敌人手中备受折磨。

  “……我要杀了他们。”拉尔夫捏紧拳头。

  “他们已经被纽约警方控制了。”迪克说道，“你别冲动。”

  “我是布鲁德海文警察局局长，受害者是我儿子。”拉尔夫·汉森的声音恢复平静，似乎他已经冷静下来。

  接着他说道，“我要将这个案子调回布鲁德海文。”

  “我会亲自审他们。”

  迪克张了张嘴，想说什么，但对上拉尔夫的眼睛之后，他把话咽了回去。

  艾利克斯站在旁边，看着拉尔夫·汉森按下拨号键，把手机举到耳边。

  但不知为什么，他心里却有一丝糟糕的预感。他不觉得拉尔夫·汉森这样一位警察局局长能够对抗背后站着阿布斯泰戈工业和圣殿骑士的庞然大物。

  迪克拍了拍艾利克斯的肩膀，“你也需要休息一会儿，去病房里陪着弗莱迪吧，这边我来处理。”

  艾利克斯犹豫了一下，最终还是点了点头。

  在病房门关闭之前，他听见了拉尔夫·汉森的声音，“戴维斯？是我。我需要你帮我起草一份案件移交申请——”

  他一边说一边往走廊另一头走了几步，声音压低了，但语气十分坚决。艾利克斯看见他的脊背正在一点一点挺直，那个在布鲁德海文警局里说一不二的局长正在重新回到这副躯壳里。

  “对，皇后区的案子……我知道管辖权在纽约，但我有直接利害关系——受害者是我儿子，我有权依据跨州案件关联性原则提出移交申请……你先把文书准备好，我回布鲁德海文就签字。”

  他停顿了一下，听对面说了什么。

  “我当然知道这不合常规。但我当了这么多年局长，戴维斯，我比任何人都清楚常规是用来干什么的——常规是用来给守规矩的人遵守的。而我现在不想守规矩了。”

  他挂了电话，转过身来。

  那一瞬间，走廊里的灯光落在他脸上，艾利克斯透过门缝居然从他脸上看到了一丝放松。

  拉尔夫·汉森现在看上去半点儿也不像布鲁德海文的新闻头条中经常出现的那个老奸巨猾的一直笑呵呵的政客，反而像一条嗅到了血腥味，正准备捕猎的鲨鱼。

  迪克背对着门，对拉尔夫说了什么。

  艾利克斯忍不住屏住呼吸，将耳朵贴在门口。

  鹰眼视觉像一张无形的网，延伸至整个走廊。

  “联邦那边还没正式立案。”拉尔夫·汉森这样说，“皇后区警局现在只是‘控制’了现场和涉案人员，管辖权还在地方手里。我抢在联邦介入之前把案子调走，他们就没办法。”

  他看了一眼手表。

  “我现在回布鲁德海文。你留在这里，我相信你能看好他们两个。”他指了指病房的方向。

  迪克伸手拦了他一下：“你肩膀上还有伤——”

  “死不了。”

  拉尔夫拨开他的手，似乎一刻都等不及了，抬脚就往电梯的方向走。

  他走出去七八步，突然停下来，“布鲁德海文还有老鼠，等我处理好之前，别带他们回去。”

  但他还没来得及走进电梯，手机却又响了。

  他低头看了一眼屏幕，他犹豫了一秒，接起来。

  对面说了什么。

  艾利克斯看见拉尔夫的脚步停住了。

  他的表情在短短几秒钟里经历了好几次变化——先是困惑，然后是警觉，最后是一种即将爆发的愤怒。

  “你说什么？”他对着听筒大声质问道。

  然而对面似乎已经挂了电话。

  拉尔夫·汉森现在看上去像是想将电话对面那人从听筒里一把扯过来，再狠狠来上几拳。

  他慢慢转过身来，看着迪克，脸色突然变得很难看。

  第78章

  房间里， 只剩下心电监护仪的滴滴声。

  艾利克斯隔着门板，“看”着这个半年前在他眼里还能够只手遮天的警局局长，也默默攥紧了拳头。

  此刻对方坐在医院走廊的长椅上， 手撑在膝盖上， 指节上的血已经干了， 看上去像是刚跟别人打了一架。

  他已经挂了电话，眼神发愣。

  “怎么了？”迪克问。

  拉尔夫没有立刻回答，而是深吸一口气，闭上了眼睛。

  “皇后区警局刚收到通知。”他说道， “阿布斯泰戈工业的法律团队在二十分钟前提交了一份紧急动议，以‘涉及商业机密和国家安全信息’为由， 要求将所有涉案人员和证据移交联邦羁押，他们比我更快一步。”

  迪克的眼神也冷了下来。

  “法官批了？”

  “批了。”拉尔夫说， “临时限制令。七十二小时内， 任何人不得接触涉案人员和证据。管辖权自动上浮至联邦层面。”

  这意味着甚至连他这个受害者家属都没有权利接触到伤害他儿子的罪犯。

  他面色十分阴沉。

  走廊里安静了很长时间。

  艾利克斯看见拉尔夫的手正在发抖。他明白那种感觉，一个人眼睁睁看着仇人全身而退， 那是一种无能为力的愤怒。

  权力上头有更大的权力，哪怕拉尔夫·汉森是布鲁德海文警局局长，但他现在连给儿子报仇都做不到。

  迪克说道：“如果联邦已经介入……很难有其他办法。阿布斯泰戈的法务团队是全美顶尖的，他们有备而来。从临时限制令到正式管辖权移交，最快——”

  “……多久？”拉尔夫问。

  迪克犹豫了一下：“四十八到七十二小时。如果他们在背后有人——而他们肯定有——可能更快。”

  拉尔夫闭上眼睛。

  就在两人各自思索的时候，走廊尽头突然传来脚步声。

  是一双硬底皮鞋的声音，踩在医院的地面上，节奏沉稳， 不急不慢。

  两个人同时抬头， 病房内的艾利克斯忍不住悄悄将门打开了一条缝。

  两个穿黑色西装的男人从走廊那头走过来。领带系得一丝不苟，胸口的证件在灯光下反着光。走在前面的那个四十出头， 方下巴，目光扫过迪克的时候停顿了几秒，然后落在拉尔夫·汉森身上。

  “拉尔夫·汉森？”

  拉尔夫站起来：“是我。”

  对方亮了一下证件。动作很快，但艾利克斯的鹰眼视觉还是帮他看清了那几个字母——FBI。

  “我是特别探员莫里森。”方下巴说，“这位是探员卡尔。我们需要谈一谈。”

  拉尔夫看了迪克一眼。迪克微微点头。

  “谈什么？”

  莫里森没有立刻回答。他的目光在空荡荡的走廊里转了一圈，落在迪克身上。

  “跟我去车里单独谈吧，局长先生。”

  拉尔夫没有动：“就在这里谈，这是我的人。有什么话可以直说。”

  走廊里此时没有人，莫里森探员沉默了两秒。然后他从内袋里掏出一张折叠的文件，展开，递到拉尔夫面前。

  “这是联邦法院签署的保密令。关于皇后区那起意外的。”

  拉尔夫接过文件，低头仔细看着。迪克站在他身后，看见上面密密麻麻的条款编号和页脚的红色印章。

  “从即日起，”莫里森的声音不紧不慢，像是在念一份已经滚瓜烂熟的稿子，“所有涉案信息将纳入国家安全保密范畴。任何知情人员不得以任何形式向未经授权的第三方披露案件细节，包括但不限于作案手法、涉案人员身份、现场证据内容及调查进展。”

  他顿了顿，继续强调道：

  “违反者将依据《国家安全法》相关条款，面临最高二十年的联邦监禁。”

  走廊里安静得能听见尽头的小窗户吹来的风声。

  拉尔夫捏着文件，指节泛白。

  “这是要我闭嘴的意思？”

  “这是要求您配合国家安全工作。”莫里森纠正道，语气客气又冷静，“局长先生，我理解您作为受害者家属的心情。但有些事情，不是地方警局能处理的。”

  拉尔夫盯着他：“那些绑架我儿子的人现在在哪？”

  “他们正在接受联邦调查局的审讯，认罪态度良好。”莫里森接过话，“我们有最专业的团队，最高级别的权限。我向您保证，他们会得到应有的处理。”

  “什么处理？”拉尔夫冷着脸，“走个过场？签个认罪协议？然后关两年就放出来？”

  莫里森没有回答。他只是看着拉尔夫，表情没有任何变化。

  但在场所有人都很清楚，那种沉默本身就是一种回答。

  拉尔夫终于还是没忍住，气得把文件攥成一团。

  “局长先生。”莫里森的语气终于有了一丝变化，他提高了几个音调，听上去像是一种居高临下的“好心劝告”，“我建议您冷静一点。这件事已经不是您能控制的了。”