三月八日凌晨五点四十七分,美国纽约,曼哈顿中城,《华尔街日报》印刷厂的油墨滚筒刚刚停止转动。当天报纸科技版第三页右下角,一个不起眼的豆腐块文章,標题是《微软中国寻求收购新兴社交应用hicq》,正文只有三段:
“据知情人士透露,微软公司正与总部位於中国深圳的浩宇科技进行初步接触,探討收购其即时通讯应用hicq的可能性。收购价据传在2亿美元左右。若交易达成,hicq將被整合进微软msn中国业务,以对抗腾讯qq在中国市场的统治地位。微软与浩宇科技均未对此置评。”
文章署名是驻香港记者站的一名记者,消息源模糊地写著“接近交易人士”。没有具体人名,没有细节,甚至没有確认双方是否真的见过面。但这篇只有三百个英文单词的报导,在六个小时后,隨著《华尔街日报》电子版上线,像一颗投入平静湖面的石子,在太平洋两岸激起了层层扩散的涟漪。
上午十一点,北京。新浪科技频道的编辑在例行瀏览外媒时看到了这篇报导,愣了五秒,然后猛地坐直身体,手指在键盘上飞舞。二十分钟后,新浪科技头条更新:“独家:传微软2亿美元收购浩宇hicq,中国社交格局生变?”文章翻译了《华尔街日报》的报导,加了背景介绍:hicq八个月做到八百万日活,微软msn在中国份额不足5%,腾讯qq如日中天。最后是编辑点评:“若交易属实,中国社交战爭將迎来重量级外援。”
一小时后,搜狐、网易、腾讯科技(是的,腾讯自己的科技频道)全部转载。到下午两点,消息已经登上各大门户科技版头条。论坛、博客、聊天室,所有中文网际网路的角落都在討论这件事。
“微软要买hicq?真的假的?”
“2亿美元!浩宇才成立两年吧?林浩赚翻了!”
“msn hicq,能干过qq吗?”
“腾讯要急了。”
下午三点,深圳创新大厦。林浩办公室的电话已经被打爆了。前台转接进来的媒体採访请求超过五十个,红杉沈南鹏的来电显示“未接来电3”,王磊衝进来三次,第一次问“老大,真的假的?”,第二次说“微软中国的人刚打电话到公司总机”,第三次拿著列印出来的外媒报导,脸色发白:“《华尔街日报》都报了,不会是空穴来风吧?”
林浩坐在电脑前,没看报导。他在看hicq的后台数据。过去六小时,hicq的新註册用户数出现了异常峰值——比平时同时段高出300%。很多新用户的註册来源是“搜寻引擎”,关键词是“微软收购hicq”“hicq 2亿美元”。这波流量,纯粹是新闻带动的围观群眾。
“假的。”林浩终於开口,声音很平静。
“可《华尔街日报》……”王磊拿著列印纸,手在抖。
“《华尔街日报》也是人写的,人会犯错,也会收钱。”林浩调出另一个页面,是过去三个月hicq的搜索指数曲线,“你看,从一月底开始,hicq的搜索指数就在缓慢爬升。但『微软收购hicq』这个关键词,在上周五突然出现,然后每天增长50%。这不像自然搜索,像有人在买关键词,做预热。”
“谁在买?”
“两种可能。”林浩说,“一,微软真的想买,提前放风试探市场反应。二,有人希望微软买,或者希望所有人都觉得微软要买。”
“谁会希望?”
“腾讯。”林浩说,“如果所有人都认为hicq要被微软收购,用户会怎么想?他们会觉得hicq要变成『外国货』了,要整合进难用的msn了。这会导致用户流失,至少是观望。而腾讯可以趁机反扑,宣传『qq才是中国人的社交工具』。”
王磊倒吸一口凉气。“可微软那边確实打电话来了……”
“那就更可能是第一种可能。”林浩说,“微软真的有兴趣,但先放风,压价,试探我们的反应。2亿美元?hicq现在估值至少十亿美元,他们想用两亿捡便宜。而且,就算真谈,以微软在中国市场的官僚程度,走完流程至少半年。半年后,hicq可能都两千万日活了,他们更买不起。”
他关掉页面,站起身,走到窗边。窗外是深圳午后的阳光,明媚得有些不真实。2亿美元,对一家成立两年的公司来说,是天价。如果接受,他可以立刻成为亿万富翁,团队財务自由,投资人赚得盆满钵满。很诱人。
但他不会卖。不是因为价格,是因为他知道hicq的未来远不止2亿美元。上辈子,微信的估值是千亿美元级別。这辈子,hicq要走得更远。
“准备闢谣。”林浩转身,“用我的个人博客发。语气要坚决,但別太强硬,留有余地。另外,在闢谣的同时,透露我们的海外计划。”
“海外计划?”王磊一愣,“我们什么时候有海外计划了?”
“现在有了。”林浩走回电脑前,打开博客编辑器,“hicq的国际化,是迟早的事。既然微软给了我们话题,我们就借势出海。”
下午四点,林浩的个人博客更新。標题很简单:《关於微软收购hicq传言的几点说明》。正文分三段:
“1. 浩宇科技从未与微软就收购hicq进行任何正式或非正式谈判。《华尔街日报》的报导不实。
2. hicq是浩宇团队用心打造的產品,我们的使命是『让沟通更简单』。这个使命不会因为任何外部因素改变。
3. 浩宇的长期战略始终是独立发展。事实上,我们已经在筹备hicq的国际化版本,计划在今年內进入东南亚、北美、欧洲市场。我们相信,好的產品没有国界。”
博客最后附了一张图:世界地图,上面用红点標出了十个城市:新加坡、雅加达、曼谷、东京、首尔、硅谷、纽约、伦敦、柏林、雪梨。红点旁边有小字:hicq international,coming soon。
博客发布十分钟,评论破千。二十分钟,转发破万。一小时后,登上各大科技媒体头条:
“林浩亲自闢谣:浩宇永不卖身”
“hicq出海计划首次曝光,剑指全球社交市场”
“2亿美元收购遭拒,浩宇的底气从何而来?”
舆论瞬间反转。从“浩宇要卖身”变成“浩宇要出海”,从“微软收购”变成“中国公司挑战全球”。民族情绪被点燃,用户自豪感爆棚。hicq的后台数据再次飆升——这次不是围观群眾,是真心认可浩宇、愿意支持国產出海的用户。
晚上七点,沈南鹏的电话终於打通了。
“林浩,你把我急死了。”沈南鹏声音里有疲惫,也有释然,“上午看到新闻,我以为是微软绕过红杉直接找你。后来看到你博客,才放心。不过,出海计划……是不是太急了点?hicq在国內还没彻底站稳。”
“机会不等人。”林浩说,“微软这个传闻,给了我们最好的出海理由。现在所有人都在看hicq,看浩宇敢不敢走出去。如果我们现在宣布,能收穫最大关注度。而且,国內社交战爭已经进入僵持阶段,腾讯在调整,我们需要新战场。”
“但国际化很烧钱,很复杂。语言、文化、合规、本地化运营……浩宇没有经验。”
“所以才要现在开始。”林浩说,“沈总,红杉在全球有资源,有人脉。我们需要你帮忙组建海外团队,找本地合作伙伴,搞定法律和税务。钱,浩宇有。决心,我们有。缺的只是经验和桥樑。”
电话那头沉默了几秒。“你想先从哪里开始?”
“东南亚。”林浩说,“华人多,文化接近,移动网际网路刚起步。我们已经在接触印尼和越南的本地团队,计划合资运营。北美和欧洲,先做华人社区,再慢慢渗透主流市场。日本和韩国,游戏社交切入,我们有优势。”
“你都想好了。”沈南鹏嘆了口气,然后是笑声,“行,我支持。红杉的全球网络,你隨便用。另外,微软那边,虽然收购是假的,但他们可能真的有兴趣。要不要保持接触?多条路不是坏事。”
“可以接触,但不谈收购。”林浩说,“只谈合作。比如,hicq预装在windows系统里,或者和office整合。我们要的是生態合作,不是卖身。”
“明白。”
掛了电话,林浩靠在椅背上,长长吐出一口气。窗外天色已暗,深圳的灯火次第亮起。办公室门被敲响,张小龙走进来,手里拿著笔记本电脑。
“海外版的初步设计出来了。”他把屏幕转向林浩,“语言包支持中英日韩西法德等十二种语言。ui做了右向適配,图標重新设计,更国际化。功能上,保留了群组、文件传输、语音,但砍掉了『浩宇秀』和『浩宇空间』——这些太中国特色,老外不一定接受。另外,我们加了一个『翻译』功能,支持实时消息翻译,虽然准確率只有80%,但够用了。”
林浩看著设计稿。界面简洁,乾净,没有多余的元素。很好。
“技术团队呢?”
“从新加坡和硅谷挖了两个人,下周到位。都有跨国公司背景,懂本地化运营。”张小龙顿了顿,“但最大的问题是——名字。hicq,中国人觉得亲切,但老外怎么读?h-i-c-q?太拗口。而且,会不会让人联想到icq?有侵权风险。”
“改。”林浩说,“国际化版本,用新名字。简单,好记,全球通用。你有什么建议?”
张小龙想了想:“horizon chat。简称hc。horizon是浩宇的英文名,也寓意『地平线』,象徵连接世界。chat点明功能。发音简单,全球都能读。”
“horizon chat……”林浩念了几遍,“行。就这个。国內还叫hicq,海外叫horizon chat。双品牌,但底层互通。”
“另外,”张小龙调出另一个文件,“腾讯有动作了。qq空间今晚紧急更新,加了『海外版』,支持多语言。显然是在回应我们。”
“让他们跟。”林浩笑了,“我们出海的船已经起锚,他们还在岸边修码头。等他们修好,我们已经到对岸了。”
窗外,深圳的夜色完全降临。城市在灯火中呼吸,而浩宇的征途,在这一天,因为一篇捕风捉影的收购传闻,意外地撞开了一扇通往世界的大门。
静待这艘叫horizon chat的船,驶向深蓝。